It’s HIM!

就是他!
类别:数码摄影录像
无声/4分38秒
创作时间:2004年、2005年

在你看来没有任何奇迹发生的日子里,你在路上,在荒原,在电视里,在现实的某处,在虚拟的某处,在转眼之间,在众人与你插肩而过的地方,在你独自徘徊之时,在你忽视你自己的一刻,你被一双眼睛注视,你被一只手指见证,你被一个镜头瞄准。这是当下唯一的奇迹。

It’s HIM!

Digital photo video
no sound,4’38”
2004-2005

In your view there is no miracle happened in those days, you are on the street, in wilderness, in television, in reality somewhere. in a virtual somewhere, in an instant, with the crowd at your shoulder and interpolation of the places, in your time wandering alone, you neglect your own time, you have been a pair of eyes watching, you have been witnessing a finger, you are aiming a camera. This is the only immediate miracle.

its-him2

its-him4

its-him3

its-him1

its-him5